Stadtrat - 17.11.2011 - 14:00-19:15 Uhr

 InhaltDokumente

Öffentlicher Teil:

Ö Öffentliche Sitzung 
Ö 1Eröffnung, Begrüßung und Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Einladung sowie der Beschlussfähigkeit und Durchführung feststellender Beschlüsse 
Ö 2Bestätigung der Tagesordnung 
Ö 3Bestätigung des Beschlussprotokolls der 40.(V) Sitzung vom 13.10.2011 
Ö 4Bekanntgabe der von den beschließenden Ausschüssen und sonst in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse

Beschluss: zur Kenntnis genommen

T0231/11
Ö 5Beschlussfassung durch den Stadtrat 
Ö 5.1Sanierung von Schulen im Rahmen der EU-Schulbauförderung des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EU-Strukturfonds 2007 bis 2013 EFRE IV) - EW-Bau für das Schulzentrum Albert-Vater-Straße 72 in 39108 Magdeburg

Zusatz: BE: Oberbürgermeister

Beschluss: geändert beschlossen

DS0338/11
Ö 5.1.1Sanierung von Schulen im Rahmen der EU-Schulbauförderung des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EU-Strukturfonds 2007 bis 2013 EFRE IV) - EW-Bau für das Schulzentrum Albert-Vater-Straße 72 in 39108 Magdeburg

Zusatz: Ausschuss für Umwelt und Energie

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0338/11/1
Ö 5.1.2Sanierung von Schulen im Rahmen der EU-Schulbauförderung des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EU-Strukturfonds 2007 bis 2013 EFRE IV) - EW-Bau für das Schulzentrum Albert-Vater-Straße 72 in 39108 Magdeburg

Zusatz: Ausschuss StBV

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0338/11/2
Ö 5.1.3Sanierung von Schulen im Rahmen der EU-Schulbauförderung des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EU-Strukturfonds 2007 bis 2013 EFRE IV) - EW-Bau für das Schulzentrum Albert-Vater-Straße 72 in 39108 Magdeburg

Zusatz: Ausschuss StBV

Beschluss: abgelehnt

DS0338/11/3
Ö 5.2Jahresabschluss 2010 des Eigenbetriebes Kommunales Gebäudemanagement (Eb KGm)

Zusatz: BE: Oberbürgermeister

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0369/11
Ö 5.3Interkommunale Zusammenarbeit - Übertragung von Aufgaben der unteren Forstbehörde an den Landkreis Jerichower Land

Zusatz: BE: Beigeordneter für Kommunales, Umwelt und Allgemeine Verwaltung

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0188/11
Ö 5.4Wiederwahl einer Schiedsperson

Zusatz: BE: Beigeordneter für Kommunales, Umwelt und Allgemeine Verwaltung

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0386/11
Ö 5.5Erste Änderungssatzung zur Satzung über die Unterhaltung und Organisation der Freiwilligen Feuerwehr der Landeshauptstadt Magdeburg (Feuerwehrsatzung)

Zusatz: BE: Beigeordneter für Kommunales, Umwelt und Allgemeine Verwaltung

Beschluss: ungeändert beschlossen

Abstimmung: Ja: 50, Nein: 0, Enthaltungen: 0

DS0308/11
Ö 5.6Jahresabschluss der Gesellschaft zur Durchführung der Magdeburger Weihnachtsmärkte mbH zum 31.03.2011

Zusatz: BE: Beigeordneter für Finanzen und Vermögen

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0394/11
Ö 5.7Erste Änderungssatzung der Eigenbetriebssatzung für den Eigenbetrieb Konservatorium Georg Philipp Telemann

Zusatz: BE: Bürgermeister

Beschluss: ungeändert beschlossen

Abstimmung: Ja: 49, Nein: 0, Enthaltungen: 0

DS0375/11
Ö 5.7.1Erste Änderungssatzung der Eigenbetriebssatzung für den Eigenbetrieb Konservatorium Georg Philipp Telemann

Zusatz: Fraktion DIE LINKE

Beschluss: abgelehnt

DS0375/11/1
Ö 5.8Jahresabschluss 2010 des Eigenbetriebes Konservatorium Georg Philipp Telemann

Zusatz: BE: Bürgermeister

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0173/11
Ö 5.9Jahresabschluss 2010 des Eigenbetriebes Puppentheater der Stadt Magdeburg (EB PTH MD)

Zusatz: BE: Bürgermeister

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0248/11
Ö 5.10Arbeitsschwerpunkte zur Gewinnung, Begleitung und Qualifizierung von Ehrenamtlichen zum weiteren Ausbau des bürgerschaftlichen Engagements in der Landeshauptstadt Magdeburg

Zusatz: BE: Beigeordneter für Soziales, Jugend und Gesundheit

Beschluss: geändert beschlossen

DS0395/11
Ö 5.10.1Arbeitsschwerpunkte zur Gewinnung, Begleitung und Qualifizierung von Ehrenamtlichen zum weiteren Ausbau des bürgerschaftlichen Engagements in der Landeshauptstadt Magdeburg

Zusatz: FDP-Fraktion

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0395/11/1
Ö 5.11Verleihung des "Adelheid-Preises" für soziales Engagement

Zusatz: BE: Beigeordneter für Soziales, Jugend und Gesundheit

Beschluss: geändert beschlossen

DS0396/11
Ö 5.11.1Verleihung des "Adelheid-Preises" für soziales Engagement

Zusatz: Ausschuss für Familie und Gleichstellung

Beschluss: geändert beschlossen

DS0396/11/1
Ö 5.11.1Verleihung des "Adelheid-Preises" für soziales Engagement

Zusatz: Jugendhilfeausschuss

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0396/11/1/1
Ö 5.11.2Verleihung des "Adelheid-Preises" für soziales Engagement

Zusatz: FDP-Fraktion

Beschluss: abgelehnt

DS0396/11/3
Ö 5.12Überplanmäßige Aufwendungen im DKHzE - Hilfen zur Erziehung im Haushaltsjahr 2011

Zusatz: BE: Beigeordneter für Soziales, Jugend und Gesundheit

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0417/11
Ö 5.13Überplanmäßige Erhöhung des Zuschussbedarfs im Deckungskreis DKKiFöG in Höhe von 983.500,00 EUR für das Haushaltsjahr 2011

Zusatz: BE: Beigeordneter für Soziales, Jugend und Gesundheit

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0409/11
Ö 5.14Abwägung zum Bebauungsplan Nr. 103-2C "Korbwerder"

Zusatz: BE: Beigeordneter für Stadtentwicklung, Bau und Verkehr

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0332/11
Ö 5.15Satzung zum Bebauungsplan Nr. 103-2C "Korbwerder"

Zusatz: BE: Beigeordneter für Stadtentwicklung, Bau und Verkehr

Beschluss: ungeändert beschlossen

Abstimmung: Ja: 49, Nein: 0, Enthaltungen: 0

DS0333/11
Ö 5.16Abwägung zur 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 205-2 "Steinkuhle Süd", Teilbereich A

Zusatz: BE: Beigeordneter für Stadtentwicklung, Bau und Verkehr

Beschluss: geändert beschlossen

DS0265/11
Ö 5.16.1Abwägung zur 1. Änderung des B-Planes Nr. 205-2 "Steinkuhle Süd", Teilbereich A DS0265/11/1
Ö 5.17Satzung zur 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 205-2 "Steinkuhle Süd", Teilbereich A

Zusatz: BE: Beigeordneter für Stadtentwicklung, Bau und Verkehr

Beschluss: ungeändert beschlossen

Abstimmung: Ja: 50, Nein: 0, Enthaltungen: 0

DS0266/11
Ö 5.18Abwägung zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 178-7.1 "Elbe-Hafen-Silo"

Zusatz: BE: Beigeordneter für Stadtentwicklung, Bau und Verkehr

Beschluss: geändert beschlossen

DS0378/11
Ö 5.18.1Abwägung zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 178-7.1 "Elbe-Hafen-Silo"

Zusatz: Finanz- und Grundstücksausschuss

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0378/11/1
Ö 5.19Öffentliche Auslegung des Entwurfs zum vorhabenbezogenen B-Plan Nr. 178-7.1 "Elbe-Hafen-Silo"

Zusatz: BE: Beigeordneter für Stadtentwicklung, Bau und Verkehr

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0379/11
Ö 5.20Aufhebungsbeschluss der 8. Änderung des Flächennutzungsplanes "Herrenkrug" sowie der 12. Änderung "Gemeinsames Industrie- und Gewerbegebiet"

Zusatz: BE: Beigeordneter für Stadtentwicklung, Bau und Verkehr

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0389/11
Ö 5.21Aufhebungsbeschluss der 9. Änderung des Flächennutzungsplanes der Landeshauptstadt Magdeburg - Südost sowie der 13. Änderung Magdeburg - Reform

Zusatz: BE: Beigeordneter für Stadtentwicklung, Bau und Verkehr

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0292/11
Ö 5.22Abwägung zur 10. Änderung des Flächennutzungsplanes der Landeshauptstadt Magdeburg (Magdeburg-Neustadt)

Zusatz: BE: Beigeordneter für Stadtentwicklung, Bau und Verkehr

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0346/11
Ö 5.22.1Abwägung zur 10. Änderung des Flächennutzungsplanes der LH Magdeburg (Magdeburg-Neustadt)

Zusatz: Fraktion Bündnis90/Die Grünen

Beschluss: abgelehnt

DS0346/11/1
Ö 5.2310. Änderung des Flächennutzungsplanes der Landeshauptstadt Magdeburg (Magdeburg-Neustadt)
Feststellungsbeschluss

Zusatz: BE: Beigeordneter für Stadtentwicklung, Bau und Verkehr

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0347/11
Ö 5.23.110. Änderung des Flächennutzungsplanes der LHM (Magdeburg-Neustadt) Feststellungsbeschluss

Zusatz: Fraktion Bündnis90/Die Grünen

Beschluss: zurückgezogen

DS0347/11/1
Ö 5.24Aufstellungsbeschluss zur Neuaufstellung des Flächennutzungsplanes (FNP) der Landeshauptstadt Magdeburg

Zusatz: BE: Beigeordneter für Stadtentwicklung, Bau und Verkehr

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0250/11
Ö 5.253. Änderung der Parkgebührenordnung

Zusatz: BE: Beigeordneter für Stadtentwicklung, Bau und Verkehr

Beschluss: geändert beschlossen

DS0335/11
Ö 5.25.13. Änderung der Parkgebührenordnung

Zusatz: Ausschuss für Stadtentwicklung, Bauen und Verkehr

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0335/11/1
Ö 5.25.23. Änderung der Parkgebührenordnung

Zusatz: Fraktion DIE LINKE

Beschluss: zurückgezogen

DS0335/11/1/1
Ö 5.26Einleitung des Satzungsverfahrens zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 124-2.1 "Südlich Am Polderdeich 1 - 11"

Zusatz: BE: Beigeordneter für Stadtentwicklung, Bau und Verkehr

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0279/11
Ö 5.27Einleitung des Satzungsverfahrens zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 178-8.1 "Werner-Heisenberg-Straße "

Zusatz: BE: Beigeordneter für Stadtentwicklung, Bau und Verkehr

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0320/11
Ö 5.28Einleitung Satzungsverfahren vorhabenbezogener Bebauungsplan Nr. 229-2.1 "Düpplergrund"

Zusatz: BE: Beigeordneter für Stadtentwicklung, Bau und Verkehr

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0264/11
Ö 5.29Abwägung zum Bebauungsplan Nr. 237-4.1 "Kavalier VI Maybachstraße"

Zusatz: BE: Beigeordneter für Stadtentwicklung, Bau und Verkehr

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0256/11
Ö 5.30Satzung zum Bebauungsplan Nr. 237-4.1 "Kavalier VI Maybachstraße"

Zusatz: BE: Beigeordneter für Stadtentwicklung, Bau und Verkehr

Beschluss: ungeändert beschlossen

Abstimmung: Ja: 44, Nein: 6, Enthaltungen: 0

DS0257/11
Ö 5.31Satzung der 1. Änderung des B-Planes Nr. 267-1B "Klusdamm / Thomas-Mann-Straße - Teilbereich B"

Zusatz: BE: Beigeordneter für Stadtentwicklung, Bau und Verkehr

Beschluss: ungeändert beschlossen

Abstimmung: Ja: 50, Nein: 0, Enthaltungen: 0

DS0376/11
Ö 6Beschlussfassung durch den Stadtrat - Anträge 
Ö 6.1Sachstand zu Struktur und Zielen der Überarbeitung der Tourismuskonzeption

Zusatz: FDP-Fraktion
WV v. 23.06.2011

Beschluss: ungeändert beschlossen

A0080/11
Ö 6.1.1Sachstand zu Struktur und Zielen der Überarbeitung der Tourismuskonzeption

Beschluss: zur Kenntnis genommen

S0186/11
Ö 6.2Städtebund zum Magdeburger Recht

Zusatz: Fraktion DIE LINKE
WV v. 23.06.2011

Beschluss: geändert beschlossen

A0087/11
Ö 6.2.1Städtebund zum Magdeburger Recht

Zusatz: Fraktion DIE LINKE

Beschluss: ungeändert beschlossen

A0087/11/1
Ö 6.2.2Städtebund zum Magdeburger Recht

Beschluss: zur Kenntnis genommen

S0173/11
Ö 6.3Straße der deutschen Sprache

Zusatz: Fraktion Bündnis 90/Die Grünen
WV v. 25.08.2011

Beschluss: abgelehnt

A0109/11
Ö 6.3.1Straße der deutschen Sprache

Beschluss: zur Kenntnis genommen

S0214/11
Ö 6.4Ehrung der Trümmerfrauen

Zusatz: Fraktion CDU/BfM
WV v. 22.09.2011

Beschluss: ungeändert beschlossen

A0116/11
Ö 6.4.1Ehrung der Trümmerfrauen

Beschluss: zur Kenntnis genommen

S0264/11
Ö 6.5Einsatz von Laubpustern und Laubsaugern vermeiden

Zusatz: Fraktion SPD-Tierschutzpartei-future!
WV v. 09.12.2010

Beschluss: abgelehnt

A0180/10
Ö 6.5.1Einsatz von Laubpustern und Laubsaugern vermeiden

Beschluss: zur Kenntnis genommen

S0010/11
Ö Neuanträge 
Ö 6.6Barrierefreie Haltestellen an der Großen Diesdorfer Straße

Zusatz: Fraktion SPD-Tierschutzpartei-future!

Beschluss: in die Ausschüsse verwiesen

A0144/11
Ö 6.6.1Barrierefreie Haltestellen an der Großen Diesdorfer Straße

Zusatz: Fraktion DIE LINKE

Beschluss: in die Ausschüsse verwiesen

A0144/11/1
Ö 6.7Lerntreff in Neu-Olvenstedt erhalten

Zusatz: Fraktion SPD-Tierschutzpartei-future!

Beschluss: in die Ausschüsse verwiesen

A0146/11
Ö 6.8Workshop Maybachstraße

Zusatz: Fraktion CDU/BfM und Fraktion SPD-Tierschutzpartei-future!

Beschluss: in die Ausschüsse verwiesen

A0149/11
Ö 6.9Auswirkungen der Rechtssprechung des BVerwG zur Radwegebenutzungspflicht

Zusatz: FDP-Fraktion

Beschluss: in die Ausschüsse verwiesen

A0154/11
Ö 6.9.1Auswirkungen der Rechtssprechung des BVerwG zur Radwegebenutzungspflicht

Zusatz: Fraktion Bündnis90/Die Grünen

Beschluss: in die Ausschüsse verwiesen

A0154/11/1
Ö 6.10Onlinebeantragung von Bewohnerparkausweisen prüfen

Zusatz: FDP-Fraktion

Beschluss: in die Ausschüsse verwiesen

A0155/11
Ö 6.11Mobilitätsplattformen unterstützen

Zusatz: FDP-Fraktion

Beschluss: in die Ausschüsse verwiesen

A0156/11
Ö 6.12Bolzplatz Westerhüsen

Zusatz: Interfraktionell

Beschluss: in die Ausschüsse verwiesen

A0158/11
Ö 6.13Sanierung der Schule Bodestraße

Zusatz: Stadtrat Jens Hitzeroth
Fraktion SPD-Tierschutzpartei-future!

Beschluss: in die Ausschüsse verwiesen

A0160/11
Ö 6.13.1Sanierung der Schule Bodestraße

Zusatz: Fraktion CDU/BfM

Beschluss: in die Ausschüsse verwiesen

A0160/11/1
Ö 6.14Offene Daten für Magdeburg - Chance für mehr Bürgerbeteiligung

Zusatz: Fraktion DIE LINKE

Beschluss: in die Ausschüsse verwiesen

A0151/11
Ö 6.15Städtepakete für Bürgerreisen

Zusatz: Fraktion DIE LINKE

Beschluss: in die Ausschüsse verwiesen

A0152/11
Ö 6.16Erarbeitung der neuen Dachmarke ottostadt für die LHM

Zusatz: Ausschuss für Rechnungsprüfung und Beteiligungscontrolling

Beschluss: in die Ausschüsse verwiesen

A0143/11
Ö 6.17Benennung des Aussichtsturms im Stadtpark nach Albin Müller

Zusatz: Fraktion DIE LINKE

Beschluss: in die Ausschüsse verwiesen

A0150/11
Ö 6.18Park & Ride in Magdeburg

Zusatz: Fraktion DIE LINKE

Beschluss: ungeändert beschlossen

A0157/11
Ö 6.19Aufhebung der Beschlüsse Blumenstraße - Verkehre Südost

Zusatz: Fraktion SPD-Tierschutzpartei-future!

Beschluss: in die Ausschüsse verwiesen

A0153/11
Ö 6.20Leiharbeit in kommunalen Unternehmen bzw. Unternehmen mit kommunaler Beteiligung

Zusatz: Stadtrat Oliver Müller
Fraktion DIE LINKE

Beschluss: in die Ausschüsse verwiesen

A0159/11
Ö 6.21Verkehrsentlastung Breiter Weg/Ernst-Reuter-Allee - Öffnung der Brandenburger Straße

Zusatz: Stadtrat Matthias Gärtner

Beschluss: abgelehnt

A0161/11
Ö 6.22Prüfung der Belastung von Weichmachern in Kindertagesstätten

Zusatz: Stadtrat Matthias Gärtner

Beschluss: abgelehnt

A0162/11
Ö 7Einwohnerfragestunde

Zusatz: Gemäß § 27 Abs. 2 der Gemeindeordnung des Landes Sachsen-Anhalt führt der Stadtrat zwischen 17.00 Uhr und 17.30 Uhr eine Einwohnerfragestunde durch.

 
Ö 8Anfragen und Anregungen an die Verwaltung 
Ö 8.1Unterbringung von Asylbewerbern in Magdeburg

Beschluss: schriftliche Stellungnahme

F0174/11
Ö 8.2Reinigung des Teiches in Beyendorf-Sohlen

Beschluss: schriftliche Stellungnahme

F0184/11
Ö 8.3Einschränkungen für die Rettungsleitstelle Magdeburg

Beschluss: schriftliche Stellungnahme

F0175/11
Ö 8.4Fahrradstation Hauptbanhhof

Beschluss: schriftliche Stellungnahme

F0180/11
Ö 8.5Anwohnerparken im Stadtzentrum II

Beschluss: mündlich erledigt

F0171/11
Ö 8.6Straßenzustand und Sanierungsmaßnahmen der Hauptstraße im OT Pechau

Beschluss: mündlich erledigt

F0176/11
Ö 8.7Vertretungsregelung der Teilnahme von Beschäftigtenvertreterinnen/Beschäftigtenvertretern in den Betriebsausschüssen der Eigenbetriebe der LH Magdeburg

Beschluss: schriftliche Stellungnahme

F0187/11
Ö 8.8Nutzung ConSol* CM/Help 5 bei der KID Magdeburg GmbH

Beschluss: schriftliche Stellungnahme

F0170/11
Ö 8.9Sachstand Fahrradweg Olvenstedt - Ebendorf

Beschluss: schriftliche Stellungnahme

F0172/11
Ö 8.10Erteilung von Ausnahmegenehmigungen für Schüler

Beschluss: schriftliche Stellungnahme

F0178/11
Ö 8.11Rücklagen freier Träger

Beschluss: schriftliche Stellungnahme

F0179/11
Ö 8.12Zustand Erdachse am Hauptbahnhof

Beschluss: schriftliche Stellungnahme

F0181/11
Ö 8.13Verkehrssituation Calbische Straße

Beschluss: schriftliche Stellungnahme

F0182/11
Ö 8.14Erster Magdeburger Städtepartnerschaftskongress 2011 - Aquise von EU-Mitteln

Beschluss: schriftliche Stellungnahme

F0185/11
Ö 8.15lokale Netzwerke Kinderschutz

Beschluss: schriftliche Stellungnahme

F0186/11
Ö 9Informationsvorlagen 
Ö 9.1Konkretisierung der Ziele des Verwaltungshandelns im Dezernat für Wirtschaft

Beschluss: zur Kenntnis genommen

I0219/11
Ö 9.2Parkplatzkonzept Brunnersiedlung

Beschluss: zur Kenntnis genommen

I0228/11
Ö 9.3Abwanderung (junger) Frauen stoppen

Beschluss: zur Kenntnis genommen

I0231/11
Ö 9.4Potentialerfassung Wirtschaftsstandort Magdeburg

Beschluss: zur Kenntnis genommen

I0234/11
Ö 9.5Nutzung des ehemaligen Gutshauses im Dodendorfer Weg 12 in Beyendorf-Sohlen

Beschluss: zur Kenntnis genommen

I0251/11
Ö 9.6Umweltzone in Stadtpläne aufnehmen

Beschluss: zur Kenntnis genommen

I0266/11
Ö 9.7Sachstand Dachmarke Ottostadt Magdeburg

Beschluss: zur Kenntnis genommen

I0267/11
Ö 9.8Sachstandsbericht zum Lärmaktionsplan

Beschluss: zur Kenntnis genommen

I0208/11
Ö 9.9Gewinnung von zukünftigen Fachkräften; Sachstand regionales Übergangsmanagement

Beschluss: zur Kenntnis genommen

I0236/11

Nicht öffentlicher Teil:

N Nichtöffentliche Sitzung 
N 10Anfragen und Anregungen an die Verwaltung 
N 11Beschlussfassung durch den Stadtrat 
N 11.1Personalangelegenheit

Zusatz: BE: Beigeordneter für Kommunales, Umwelt und Allgemeine Verwaltung

Beschluss: ungeändert beschlossen

 
N 11.2Personalangelegenheit

Zusatz: BE: Beigeordneter für Kommunales, Umwelt und Allgemeine Verwaltung

Beschluss: ungeändert beschlossen

 
N 11.3Abrechnung der Treuhandbuchhaltung für die Alte Neustadt-Wissenschaftshafen (Zone IV) der Entwicklungsmaßnahme Rothensee zum 30.06.2011

Zusatz: BE: Beigeordneter für Stadtentwicklung, Bau und Verkehr

Beschluss: ungeändert beschlossen

 
N 12Informationsvorlagen 
N 12.1Vergabebericht 2010

Beschluss: zur Kenntnis genommen

 
N 12.2Sachstand zur Finanzsituation der Dachmarkenkampagne Ottostadt Magdeburg

Beschluss: zur Kenntnis genommen