Sitzung
SR/080(V)/14
Gremium
Stadtrat
Raum
Altes Rathaus, Ratssaal
Datum
12.06.2014
Zeit
14:00-20:12 Uhr

Öffentlicher Teil:

Ö
Öffentliche Sitzung
 
Ö 1
Eröffnung, Begrüßung und Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Einladung sowie der Beschlussfähigkeit und Durchführung feststellender Beschlüsse
 
Ö 2
Bestätigung der Tagesordnung
 
Ö 3
Bestätigung des Beschlussprotokolls der 79.(V) Sitzung des Stadtrates am 22.05.2014
 
Ö 4
Bekanntgabe der von den beschließenden Ausschüssen und sonst in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse

Beschluss: zur Kenntnis genommen

 
Ö 5
Beschlussfassung durch den Stadtrat
 
Ö 5.1
2. Änderungssatzung zur Gebührensatzung für den Rettungsdienst der Landeshauptstadt Magdeburg

Zusatz: BE: Beigeordneter für Kommunales, Umwelt und Allgemeine Verwaltung

Beschluss: ungeändert beschlossen

Abstimmung: Ja: 40, Nein: 0, Enthaltungen: 1

DS0122/14
Ö 5.2
Jahresabschluss 2013 der Kommunale Informationsdienste Magdeburg GmbH (KID)

Zusatz: BE: Beigeordneter für Finanzen und Vermögen

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0123/14
Ö 5.3
Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2013 der Wohnungsbaugesellschaft Magdeburg mbH

Zusatz: BE: Beigeordneter für Finanzen und Vermögen

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0149/14
Ö 5.4
Natur- und Kulturpark Elbaue GmbH - Panoramabahn

Zusatz: BE: Beigeordneter für Finanzen und Vermögen

Beschluss: geändert beschlossen

DS0186/14
Ö 5.4.1
Natur- und Kulturpark Elbaue GmbH - Panoramabahn

Zusatz: Fraktion Bündnis 90/Die Grünen

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0186/14/1
Ö 5.4.2
Natur- und Kulturpark Elbaue GmbH - Panoramabahn

Zusatz: SPD-Stadtratsfraktion

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0186/14/2
Ö 5.5
Jahresabschluss 2013 der Städtische Werke Magdeburg GmbH & Co. KG

Zusatz: BE: Beigeordneter für Finanzen und Vermögen

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0190/14
Ö 5.6
Jahresabschluss 2013 der Städtische Werke Magdeburg Verwaltungs-GmbH

Zusatz: BE: Beigeordneter für Finanzen und Vermögen

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0191/14
Ö 5.7
Herstellung des Fuß- und Radweges Vogelgesang

Zusatz: BE: Beigeordneter für Finanzen und Vermögen

Beschluss: geändert beschlossen

DS0160/14
Ö 5.7.1
Herstellung des Fuß- und Radweges Vogelgesang

Zusatz: Fraktion CDU/BfM, SPD-Stadtratsfraktion

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0160/14/1
Ö 5.8
Bewertungsrichtlinie der Landeshauptstadt Magdeburg

Zusatz: BE: Beigeordneter für Finanzen und Vermögen

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0167/14
Ö 5.9
Entgeltordnung für die Benutzung des Schiffshebewerks Magdeburg-Rothensee - nicht rechtsfähige Anstalt des öffentlichen Rechts der Landeshauptstadt Magdeburg

Zusatz: BE: Beigeordneter für Wirtschaft, Tourismus und regionale Zusammenarbeit

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0203/14
Ö 5.9.1
Entgeltordnung für die Benutzung des Schiffshebewerks Magdeburg-Rothensee - nicht rechtsfähige Anstalt des öffentlichen Rechts der Landeshauptstadt Magdeburg

Zusatz: Fraktion DIE LINKE/Menschenrechte, tier- und Naturschutz

Beschluss: abgelehnt

DS0203/14/1
Ö 5.10
Schließung der FÖSL "Gebrüder Grimm"

Zusatz: BE: Bürgermeister

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0137/14
Ö 5.11
Konzept zur Suchtbekämpfung und Suchtprävention in der Landeshauptstadt Magdeburg - Fortschreibung 2014 bis 2017

Zusatz: BE: Beigeordneter für Soziales, Jugend und Gesundheit
WV v. 24.04.2014

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0006/14
Ö 5.12
Grundsatzbeschluss zum Integrierten Handlungskonzept für die Stadtgebiete Stadtfeld Ost und West im Rahmen des Städtebauförderprogramms "Aktive Stadt- und Ortsteilzentren" (ASO)

Zusatz: BE: Beigeordneter für Stadtentwicklung, Bau und Verkehr
WV v. 24.04.14

Beschluss: geändert beschlossen

DS0322/13
Ö 5.12.1
Grundsatzbeschluss zum Integrierten Handlungskonzept für die Stadtgebiete Stadtfeld Ost und West im Rahmen des Städtebauförderprogramms "Aktive Stadt- und Ortsteilzentren" (ASO)

Zusatz: Ausschuss StBV

Beschluss: geändert beschlossen

DS0322/13/1
Ö 5.12.1.1
Grundsatzbeschluss zum Integrierten Handlungskonzept für die Stadtgebiete Stadtfeld Ost und West im Rahmen des Städtebauförderprogramms "Aktive Stadt- und Ortsteilzentren" (ASO)

Zusatz: Ausschuss FG

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0322/13/1/1
Ö 5.12.2
Grundsatzbeschluss zum Integrierten Handlungskonzept für Stadtgebiete Stadtfeld Ost und West (ASO)

Zusatz: Fraktion Bündnis 90/Die Grünen

Beschluss: zurückgezogen

DS0322/13/2
Ö 5.12.3
Grundsatzbeschluss zum Integrierten Handlungskonzept für die Stadtgebiete Stadtfeld Ost und West im Rahmen des Städtebauförderprogramms "Aktive Stadt- und Ortsteilzentren" (ASO)

Zusatz: Oberbürgermeister

Beschluss: geändert beschlossen

DS0322/13/3
Ö 5.12.3.1
Grundsatzbeschluss zum Integrierten Handlungskonzept für Stadtfeld Ost und West (ASO)

Zusatz: Fraktion Bündnis 90/Die Grünen

Beschluss: abgelehnt

DS0322/13/3/1
Ö 5.13
Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 489-1A "Am Wellenberge", Teilbereich A

Zusatz: BE: Beigeordneter für Stadtentwicklung, Bau und Verkehr

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0524/13
Ö 5.14
Einleitung des Satzungsverfahrens zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 451-2.1 "Kapellenstraße West"

Zusatz: BE: Beigeordneter für Stadtentwicklung, Bau und Verkehr

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0032/14
Ö 5.15
Kosten- und Finanzierungsübersicht zur Entwicklungsmaßnahme Rothensee mit Stand vom 31.12.2013

Zusatz: BE: Beigeordneter für Stadtentwicklung, Bau und Verkehr

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0098/14
Ö 5.16
Straßenbenennung "Karen-Fredersdorf-Straße"

Zusatz: BE: Beigeordneter für Stadtentwicklung, Bau und Verkehr

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0109/14
Ö 5.17
Festlegung eines Sanierungsgebietes für Fermersleben / Salbke Nord

Zusatz: BE: Beigeordneter für Stadtentwicklung, Bau und Verkehr

Beschluss: ungeändert beschlossen

Abstimmung: Ja: 46, Nein: 0, Enthaltungen: 0

DS0107/14
Ö 5.18
Verlängerung der Geltungsdauer der Stellplatzablösesatzung der Landeshauptstadt Magdeburg

Zusatz: BE: Beigeordneter für Stadtentwicklung, Bau und Verkehr

Beschluss: ungeändert beschlossen

Abstimmung: Ja: 40, Nein: 6, Enthaltungen: 0

DS0146/14
Ö 5.19
Straßenbenennung "Zur Pferdekoppel"

Zusatz: BE: Beigeordneter für Stadtentwicklung, Bau und Verkehr

Beschluss: ungeändert beschlossen

DS0154/14
Ö 6
Beschlussfassung durch den Stadtrat - Anträge
 
Ö 6.1
Beauftragte/r für Bürgerbeteiligung

Zusatz: Fraktion DIE LINKE/Menschenrechte, Tier- und Naturschutz
WV v. 05.12.2013

Beschluss: abgelehnt

A0140/13
Ö 6.1.1
Beauftragte/r für Bürgerbeteiligung

Beschluss: zur Kenntnis genommen

S0083/14
Ö 6.2
Nutzungskonzept Albinmüller-Turm

Zusatz: Fraktion Bündnis 90/Die Grünen
WV v. 23.01.2014

Beschluss: in die Ausschüsse verwiesen

A0005/14
Ö 6.2.1
Nutzungskonzept Albinmüller-Turm

Zusatz: Fraktion DIE LINKE/Menschenrechte, Tier- und Naturschutz

Beschluss: in die Ausschüsse verwiesen

A0005/14/1
Ö 6.2.2
Nutzungskonzept Albinmüller-Turm

Beschluss: in die Ausschüsse verwiesen

S0069/14
Ö 6.3
Kinderfreundliche Homepage

Zusatz: SR Stage und SR Wendenkampf, future! - Die junge Alternative
WV v. 23.01.2014

Beschluss: ungeändert beschlossen

A0009/14
Ö 6.3.1
Kinderfreundliche Homepage

Beschluss: zur Kenntnis genommen

S0035/14
Ö 6.4
Konzept zur Verbesserung der Fremdsprachenkenntnisse

Zusatz: Fraktion DIE LINKE/Menschenrechte, Tier- und Naturschutz
WV v. 23.01.2014

Beschluss: ungeändert beschlossen

A0014/14
Ö 6.4.1
Konzept zur Verbesserung der Fremdsprachenkenntnisse

Beschluss: zur Kenntnis genommen

S0052/14
Ö 6.5
Kita-Portal bürgerfreundlich programmieren

Zusatz: Fraktion Bündnis 90/Die Grünen
WV v. 20.02.2014

Beschluss: ungeändert beschlossen

A0017/14
Ö 6.5.1
Kita-Portal bürgerfreundlich programmieren

Beschluss: zur Kenntnis genommen

S0064/14
Ö 6.6
Bürgerversammlungen vor Ort

Zusatz: Fraktion Bündnis 90/Die Grünen
WV v. 20.02.2014

Beschluss: geändert beschlossen

A0022/14
Ö 6.6.1
Bürgerversammlungen vor Ort

Zusatz: Verwaltungsausschuss

Beschluss: ungeändert beschlossen

A0022/14/1
Ö 6.6.2
Bürgerversammlungen vor Ort

Zusatz: Fraktion DIE LINKE/Menschenrechte, Tier- und Naturschutz

Beschluss: abgelehnt

A0022/14/2
Ö 6.6.3
Bürgerversammlungen vor Ort

Beschluss: zur Kenntnis genommen

S0116/14
Ö 6.7
Festveranstaltung anlässlich 25 Jahre Mauerfall

Zusatz: Fraktion CDU/BfM
WV v. 20.02.2014

Beschluss: ungeändert beschlossen

A0025/14
Ö 6.7.1
Festveranstaltung anlässlich 25 Jahre Mauerfall

Beschluss: zur Kenntnis genommen

S0089/14
Ö 6.8
E-Petitionen/Online-Petitionen auf www.magdeburg.de

Zusatz: SR Stage und SR Wendenkampf, future! - Die junge Alternative
WV v. 20.02.2014

Beschluss: ungeändert beschlossen

A0028/14
Ö 6.8.1
E-Petitionen/Online-Petitionen auf www.magdeburg.de

Beschluss: zur Kenntnis genommen

S0118/14
Ö 6.9
EU-Förderstrategie für Magdeburg

Zusatz: SR Stage und SR Wendenkampf, future! - Die junge Alternative
WV v. 20.02.2014

Beschluss: abgelehnt

A0031/14
Ö 6.9.1
EU-Förderstrategie für Magdeburg

Beschluss: zur Kenntnis genommen

S0080/14
Ö 6.10
Ortsschilder an Fernradwegen

Zusatz: Fraktion Bündnis 90/Die Grünen
WV v. 20.03.2014

Beschluss: abgelehnt

A0036/14
Ö 6.10.1
Ortsschilder an Fernradwegen

Beschluss: zur Kenntnis genommen

S0101/14
Ö 6.11
Servicestellen nach SGB IX für die Feststellung des Förderbedarfes in der Hortbetreuung nutzen

Zusatz: Fraktion DIE LINKE/Menschenrechte, Tier- und Naturschutz
WV v. 20.03.2014

Beschluss: zurückgezogen

A0042/14
Ö 6.11.1
Servicestellen nach SGB IX für die Feststellung des Förderbedarfes in der Hortbetreuung nutzen

Beschluss: zur Kenntnis genommen

S0107/14
Ö 6.12
Farbige Fassadengestaltung der Kitas „Moosmutzel“, „Waldwuffel“ und „Traumzauberbaum“

Zusatz: SPD-Stadtratsfraktion
WV v. 20.03.2014

Beschluss: zurückgezogen

A0045/14
Ö 6.12.1
Farbige Fassadengestaltung der Kitas „Moosmutzel“, „Waldwuffel“ und „Traumzauberbaum“

Beschluss: zur Kenntnis genommen

S0082/14
Ö 6.13
Ehrung Abtshof

Zusatz: Interfraktionell
WV v. 20.03.2014

Beschluss: zurückgezogen

A0053/14
Ö 6.13.1
Ehrung Abtshof

Beschluss: zur Kenntnis genommen

S0099/14
Ö
Neuanträge
 
Ö 6.14
Straßenbenennung nach Selma Rudolph

Zusatz: Interfraktionell

Beschluss: in die Ausschüsse verwiesen

A0108/14
Ö 6.15
Unterstützung der sozialen Beratung des AWO-Landesverbandes

Zusatz: SPD-Stadtratsfraktion

Beschluss: in die Ausschüsse verwiesen

A0109/14
Ö 6.16
Kristallpalast

Zusatz: Fraktion DIE LINKE/Menschenrechte, Tier- und Naturschutz

Beschluss: in die Ausschüsse verwiesen

A0110/14
Ö 6.17
Sülzebrücken

Zusatz: Fraktion Bündnis 90/Die Grünen

Beschluss: in die Ausschüsse verwiesen

A0111/14
Ö 6.18
Verbesserung der Arbeitsmöglichkeiten der Ratsmitglieder

Zusatz: Fraktion CDU/BfM

Beschluss: zurückgezogen

A0112/14
Ö 7
Einwohnerfragestunde

Zusatz: Gemäß § 27 Abs. 2 der Gemeindeordnung LSA führt der Stadtrat zwischen 17.00 Uhr und 17.30 Uhr eine Einwohnerfragestunde durch.

 
Ö 8
Anfragen und Anregungen an die Verwaltung
 
Ö 8.1
Zukunft der „Sound Manufaktur“

Zusatz: SR`n Meyer

Beschluss: schriftliche Stellungnahme

F0120/14
Ö 8.2
Angeln am Kleinen Wasserfall

Zusatz: SR Fassl

Beschluss: schriftliche Stellungnahme

F0115/14
Ö 8.3
Wohnbebauung in Hochwassergebieten?

Zusatz: SR Fassl

Beschluss: mündlich erledigt

F0117/14
Ö 8.4
Nistbauten für Mauersegler bei Neubauten

Zusatz: SR`n Bork

Beschluss: schriftliche Stellungnahme

F0116/14
Ö 8.5
Schließung Jahnsportplatz

Zusatz: SR Meister

Beschluss: schriftliche Stellungnahme

F0119/14
Ö 8.6
Luftqualität in Schulen (2) - Messwerte

Zusatz: SR Wähnelt

Beschluss: schriftliche Stellungnahme

F0122/14
Ö 8.7
Zustand Verkehrswege Neu-Olvenstedt

Zusatz: SR Häusler

Beschluss: schriftliche Stellungnahme

F0123/14
Ö 8.8
Zweiter Ein- und Ausgang am Schulstandort Braunschweiger Straße

Zusatz: SR Müller

Beschluss: schriftliche Stellungnahme

F0124/14
Ö 8.9
Magdeburg summt (und Otto brummt) – Klappe: Die Zweite!

Zusatz: SR Müller

Beschluss: schriftliche Stellungnahme

F0125/14
Ö 8.10
Ehemalige Tankstelle in Olvenstedt

Zusatz: SR Krause

Beschluss: schriftliche Stellungnahme

F0126/14
Ö 8.11
Verkehrssicherheit Haltestelle Stephan-Schütze-Platz

Zusatz: SR Schwenke

Beschluss: schriftliche Stellungnahme

F0127/14
Ö 8.12
Sparkasse schließt Filialen

Zusatz: SR Canehl

Beschluss: schriftliche Stellungnahme

F0121/14
Ö 9
Informationsvorlagen
 
Ö 9.1
Jahresbericht des Behindertenbeauftragten für das Jahr 2013

Beschluss: zur Kenntnis genommen

I0083/14
Ö 9.2
Trennsystem Maybachstraße

Beschluss: zur Kenntnis genommen

I0096/14
Ö 9.3
Information der Verwaltung zum Bundesweiten Rathaus - Online - Test und Gedanken für die weitere Entwicklung

Beschluss: zur Kenntnis genommen

I0099/14
Ö 9.4
Schuldenbericht 2013

Beschluss: zur Kenntnis genommen

I0111/14
Ö 9.5
Abrechnung der Haushaltskonsolidierung per 31.12.2013

Beschluss: zur Kenntnis genommen

I0114/14
Ö 9.6
Mobiles W-LAN im ÖPNV

Beschluss: zur Kenntnis genommen

I0116/14
Ö 9.7
Mehrzweckraum FÖSG "Regenbogenschule"

Beschluss: zur Kenntnis genommen

I0124/14
Ö 9.8
Ergebnisse des zweiten Fachtages des Dezernates für Soziales, Jugend und Gesundheit zur Pflege am 12.02.2014

Beschluss: zur Kenntnis genommen

I0135/14
Ö 9.9
Wohnmobilstellplätze am Petriförder und im Wissenschaftshafen

Beschluss: zur Kenntnis genommen

I0140/14
Ö 9.10
14. RoboCup German Open in Magdeburg

Beschluss: zur Kenntnis genommen

I0150/14
Ö 9.11
Sponsoringleistungen 2013 für die Landeshauptstadt Magdeburg

Beschluss: zur Kenntnis genommen

I0147/14
Ö 9.12
Mindestlohn bei Vergaben und kommunalen Beschäftigungsverhältnissen

Beschluss: zur Kenntnis genommen

I0156/14
Ö 9.13
Abbau des Instandhaltungsstaus bei der MVB GmbH & Co. KG

Beschluss: zur Kenntnis genommen

I0160/14
Ö 9.14
Wiederinbetriebnahme der Straßenbahn nach Rothensee/Barleber See und Herrenkrug

Beschluss: zur Kenntnis genommen

I0163/14
Ö 9.15
Situation an der Grundschule "Im Nordpark"

Beschluss: zur Kenntnis genommen

I0164/14

Nicht öffentlicher Teil:

N
Nichtöffentliche Sitzung
 
N 10
Anfragen und Anregungen an die Verwaltung
 
N 10.1
Beantragung von Städtebaufördermitteln

Zusatz: SR Meister

Beschluss: schriftliche Stellungnahme

 
N 11
Beschlussfassung durch den Stadtrat
 
N 11.1
Ehrung gemäß Ehrenbürgersatzung der Landeshauptstadt Magdeburg

Zusatz: BE: Oberbürgermeister

Beschluss: ungeändert beschlossen

 
N 11.2
Personalangelegenheit

Zusatz: BE: Beigeordneter für Kommunales, Umwelt und Allgemeine Verwaltung

Beschluss: ungeändert beschlossen

 
N 11.3
Vergabe einer Konzession zur Leistungserbringung im Rettungsdienst

Zusatz: BE: Beigeordneter für Kommunales, Umwelt und Allgemeine Verwaltung

Beschluss: ungeändert beschlossen

 
N 11.4
Tausch von Grundstücken

Zusatz: BE: Beigeordneter für Finanzen und Vermögen

Beschluss: ungeändert beschlossen

 
N 11.5
Verkauf eines Grundstücks

Zusatz: BE: Beigeordneter für Finanzen und Vermögen

Beschluss: ungeändert beschlossen

 
N 11.6
Magdeburger Ring (MR), Fahrtrichtung Nord, 4.- 6. BA - Vergabe

Zusatz: BE: Beigeordneter für Stadtentwicklung, Bau und Verkehr

Beschluss: ungeändert beschlossen