Förderprogramm Soziale Stadt Kannenstieg/Neustädter See, Planung und Gestaltung des südwestlichen Seeufers und Integration der östlichen Salvador-Allende-Straße