Unhaltbare Zustände auf dem Spielplatz Polarstern?